Suddenly, out of nowhere, a swarm of bees came and attacked her.

突然间，不知从何处冒出蜜蜂攻击她。

Iceland declares state of emergency amid intense swarm of earthquakes.

冰岛在强烈地震中宣布进入紧急状态。

Imagine sending a swarm of these microspacecraft out into the galaxy.

想像发射这麽小的微太空船进入银河。

In the years since, the volcano has triggered swarms of tiny quakes.

此后几年里，该火山诱发小型地震。

In the years since, the volcano has triggered sporadic swarms of tiny quakes.

在那之后的几年里，这火山引发零星的小地震。

A quick loving good-bye as I am surrounded by a swarm of bears.

短暂且有爱地告别，因为我被熊包围。

A super swarm of this scale may only appear once in a decade.

如此规模的超级蝗也许十年才出现次。

A swarm of more than 40,000 bees descended on a hot dog stand Tuesday.

在周二，蜜蜂突袭热狗摊。

A swarm of people surrounded the car to see the famous actress in it.

人围绕在车旁，看车里那位著名的女演员。

No trip to the beach would be complete without a swarm of hungry gulls.

碰不到饥饿海鸥的海边旅行是不完整的。

Massive swarms of the insects have damaged or destroyed large areas of cropland and pastures.

批蝗虫破坏、毁掉面积的农田和牧场。

OK, so what is a swarm of insects?

好，那什么是昆虫？

" Is there anywhere on Earth exempt from these swarms of new books? " grumbled Erasmus.

“地球上有什么地方能幸免于这堆堆的新书吗？”伊拉斯谟抱怨道。

In other parts of the world, swarms of jellyfish have menaced swimmers and clogged fishing nets.

在世界上其他地方，成的水母对泳客造成威胁，也堵塞渔网。

Like a swarm of microscopic piranhas, billions upon billions of them are feeding on the wreck.

就像微小的食人鱼，数十亿的食人鱼以沉船为食。

Since December, the nations of Kenya, Ethiopia and Somalia have been suffering from swarms of desert locusts.

自去年12月以来，肯尼亚、埃塞俄比亚和索马里等国直遭受着成的沙漠蝗虫的侵袭。

The swarms of locusts are spreading and could affect the agriculture, bushland and forests of neighbouring countries.

蝗虫正在蔓延，并可能影响到邻国的农业、丛林和森林。

Celebrities might be chased by a swarm of journalists, which doesn't sound very pleasant.

名人可能会被记者追逐，这听起来可不太愉快。

He deftly defeated endless swarms of angry spirits — before tripping on his way out of the kingdom.

他灵活地击败无数愤怒的灵魂——在开启离开冥间的旅程之前。

And in East Africa, vast swarms of locusts are devastating crops and threatening millions of people with hunger.

在东非，蝗虫破坏田地，数百万人有饥饿危险。